PhotoHunt #13 - Together

I like this week’s theme! It gives me the opportunity of showing my family throughout the years. If there’s one word that describes us, that’s togetherness. Take me and my brothers, for example. It doesn’t matter that we’re so far away from each other (#1 in USA, #2 in Canada, #3 to #5 in Buenos Aires, #6 in Necochea); we’re still together as family. The same applies to Gaby and her brothers, and I hope we can teach our kids those values as well.

Me gustó el tema de esta semana! Me da la oportunidad de mostrar a mi familia a través de los años. Si hay una palabra que nos defina, es ‘togetherness’ (que se puede traducir como unidad o mejor para este caso, fraternidad). Vean a mis hermanos y yo, por ejemplo. No importa qué tan separados vivimos (#1 en USA, #2 en Canadá, del #3 al #5 en Buenos Aires y el #6 en Necochea); seguimos unidos como familia. Lo mismo va para Gaby y sus dos hermanos, y espero que podamos inculcarle estos valores a nuestros hijos también.

My kids, together (2006 and 2008) – Mis hijos, juntos (2006 y 2008)






Gaby and I, together (!992, 2005 and 2007) – Gaby y yo, juntos (1992, 2005 y 2007)




Me and three of my brothers, together (1982 and 2003) – Mis tres hermanos más grandes y yo, juntos (1982 y 2003)

Technorati Tags: Photohunt